Marcos Durán

Re/Union: Dancing Family Histories

Biografía

Marcos Durán es un bailarín y coreógrafo queer, de origen pascua yaqui y mexicano-estadounidense, cuyo trabajo explora las historias familiares, la identidad cultural y las conexiones entre generaciones. Sus primeras influencias artísticas fueron la creatividad de su madre con el papel y el trabajo de su padre forjando portones de hierro forjado. Durante más de 20 años, Durán se ha presentado profesionalmente en obras de más de 50 coreógrafos. Dirigió el Marcos Duran Performance Group, con sede en Brooklyn, de 2009 a 2017 y pasó cuatro años como artista en residencia en el Center for Performance Research. Cuenta con una licenciatura en Bellas Artes con especialización en Danza de la Universidad de California en Santa Bárbara y una maestría en Bellas Artes con especialización en Teatro Danza de la Universidad de California en San Diego. Durán combina el movimiento, la escritura, las artes visuales y las entrevistas para llevar historias personales al escenario. Entre sus proyectos recientes se encuentran *Dancing With Dignity*, apoyado por una beca de Far South/Border North, y *Re/Union*, que comparte las experiencias de sus abuelos como trabajadores migrantes en California.

El proyecto

Marcos Durán llevará al escenario las historias familiares de bailarines de San Diego a través de Re/Union: Dancing Family Histories, una producción completa de teatro de danza prevista para 2027. Combinando movimiento, narración y oportunidades para la participación del público, el proyecto explorará cómo los recuerdos familiares conectan a las generaciones y dan forma a nuestra comprensión de quiénes somos. La producción se basa en el trabajo anterior de Durán, Re/Union, que se inspiró en entrevistas grabadas con sus abuelos maternos sobre sus vidas como trabajadores migrantes yaquis y mexicanos en California. Para este próximo capítulo, planea incluir historias del lado paterno de su familia y de parientes con vínculos de larga data con la zona al este de Barrio Logan. Durán también planea trabajar con entre 10 y 15 bailarines vinculados a comunidades de San Diego que enfrentan dificultades económicas, ayudándolos a plasmar sus propias historias familiares en la escena. Abierto a diferentes estilos de danza, entretejerá estas historias individuales en una experiencia teatral compartida. Con al menos seis presentaciones programadas a lo largo de dos fines de semana, el proyecto rendirá homenaje a los mayores, celebrará las contribuciones de las comunidades fronterizas y afirmará que la vida cotidiana y las historias familiares merecen reconocimiento público.

Participa.

Únete a un equipo de voluntarios e impulsores que apoyan el arte y a los artistas.

CONTÁCTANOS